2020/08/17

whimper 喘ぐ、クンクン鳴く、すすり泣く

今回紹介するのは whimper（ウィムパァ）です。

「喘ぐ、クンクン鳴く、すすり泣く」という意味の動詞で、

三単現	進行形	過去形	過去分詞
whimpers	whimpering	whimpered	whimpered

と変化します。

イメージとしては、日本のBLで言う ヒンヒン鳴くに近いかもしれません

もちろん、SEX以外の時にも、

犬がキュンキュン鳴いている時
ヒックヒックと嗚咽を漏らしながらすすり泣いている時
恐怖を感じて呼吸が浅くなり、甲高く短い音を繰り返し発している時

などにも使えます。

その他の「喘ぐ」単語：

他にも見つけたら随時追加しまーす

例文

月吠えシリーズ2巻『ヒトの世界の歩きかた』チャプター16より。

ローマンとマット、初めてのベッドシーン。

When he rubbed firmly over Roman's nipples, the feeling went right to Roman's dick and his hips shot up of their own accord. Roman whimpered.Source : How to Walk Like a Man (Howl at the Moon #2), Chapter 16

（マットがローマンの乳首を強く擦ると、その快感がローマンのペニスに伝わり、腰が勝手に跳ね上がった。ローマンは喘ぎ声を上げた。）

乳首を触られて声が出ちゃってるローマンが非常に可愛い

犬がクンクン鳴く例文

エッチじゃない意味の例文も載せておきますね。

月吠えシリーズ1巻『月への吠えかた教えます』チャプター4より。

ランスがティムにお風呂に入れてもらうシーン。
ここでは名詞として使われています。

Right there. That little… Ah. Lance gave a whimper as Tim’s lovely scrubbing fingers moved over an itchy place.Source : How to Howl at the Moon (Howl at the Moon #1), Chapter 4

（そこそこ。そこをちょっと…あぁ。ランスは痒いところを擦るティムの見事な指使いにうめき声をあげた。）

お堅いランスがクンクン言ってると思うと可愛くて可愛くて

痛くて声を上げる例文

もうひとつ、エッチじゃない意味の例文。

同じく、月吠えシリーズ1巻『月への吠えかた教えます』チャプター8より。

ティムが悪夢を見ている時に上げている声。

Tim was having a nightmare. He was tangled in his sheets and sweating, even though the house was cool. His face was relaxed and strained at the same time. “Not my fault!” He jerked in his sleep, like he’d been hit. He whimpered in pain.Source : How to Howl at the Moon (Howl at the Moon #1), Chapter 8

（ティムは悪夢を見ていた。家の中は涼しいのに、彼はシーツに包まり汗をかいていた。彼の表情はこわばったりリラックスしたりを繰り返していた。「僕のせいじゃない！」まるで殴られたかのように、目を覚さないままティムの体が跳ねる。彼は痛みに泣き叫んだ。）

全ての単語を見る→

今回、引用したのはこちらの作品。