2020/08/18

wail 喘ぐ、泣き叫ぶ

今回紹介するのは wail（ウェイル）です。

「喘ぐ、泣き叫ぶ」という意味の動詞で、

三単現	進行形	過去形	過去分詞
wails	wailing	wailed	wailed

と変化します。

激しく叫ぶような、急につんざくような大きな音が鳴るイメージです。

もちろん、SEX以外の時にも、

サイレンや霧笛、汽笛が鳴っている時
急に大きな声で叫んだ時
急に大音量の音楽が鳴った時

などにも使えます。

その他の「喘ぐ」単語：

他にも見つけたら随時追加しまーす

例文

ドラッグチェイスシリーズ1巻『還流』チャプター8より。

張り込み中に暇を持て余したラッキーとボーが車内でイチャつき始め、止まらなくなってトイレに駆け込み迎えるクライマックス

ここでは名詞として使われています。

Bo’s moans turned to whimpers and the whimpers to wails.Source : Diversion (Diversion #1), Chapter 8

（ボーの喘ぎ声はすすり泣きのような声になり、さらに高くはねあがっていく。）

全然声を抑える気がない…。誰もトイレに入って来なくてよかったですよね

大音量の音楽が鳴る例文

エッチじゃない意味の例文も載せておきますね。

同じく、ドラッグチェイスシリーズ1巻『還流』チャプター12より。

日曜日の朝、ラッキーがボーに起こされ、部屋を掃除するよう言い渡されるシーン。ママですか…。

He should have known better, for the moment his head hit the pillow, Billy Ray Cyrus wailed at full volume from the living room stereo.Source : Diversion (Diversion #1), Chapter 12

（ラッキーはボーについてもっと知っておくべきだった。ラッキーの頭が枕に当たった瞬間、ビリー･レイ･サイラスがリビングのステレオから大音量で流れ始めた。）

サイレンが鳴る例文

もうひとつ、エッチじゃない意味の例文。

同じく、ドラッグチェイスシリーズ1巻『還流』チャプター14より。

サイレンが鳴る時に wail はよく使われます。むしろこっちの使い方の方がよく見かけます

In the distance sirens wailed, but he couldn’t afford to wait and see if they meant friend or foe.Source : Diversion (Diversion #1), Chapter 14

（遠くではサイレンが鳴っていたが、敵か味方か見定める余裕はなかった。）

どうしても載せたかった例文

別の本なんだけど、すごく切ないシーンだから、これだけは載せさせて欲しい！

アドリアン･イングリッシュシリーズ5巻『瞑き流れ』チャプター14より。

アドリアンが元彼メルから復縁を持ちかけられますが、どんなにジェイクを欲しているかを切々と心の中で想うシーン。泣ける

月に向かって動物が叫ぶ時に wail が使われています。

The simple truth was, I didn’t want him. I wanted Jake. I wanted Jake at that instant like some wild thing wailing for the moon. I wanted him so much, I could have cried. I wanted him now, and I wanted it to be three years ago when I had loved him without fear, when I hadn’t realized he could hurt me enough to cripple me, destroy me.Source : The Dark Tide (The Adrien English Mysteries #5), Chapter 14

（本当のところ、僕が望んでいたのはメルじゃない、ジェイクだ。月に向かって泣き叫ぶ野生の獣のように、今この瞬間、ジェイクが欲しかった。ジェイクをどうしても欲しくて泣きそうなほど。3年前、何も恐れずに彼を愛した時のように、彼が僕を壊して廃人にしてしまう程、傷つけるかもしれないと気づかなかった時のように、今、ジェイクが欲しい。）

もう、本当に、『So This is Christmas』がなかったら、私、ジェイクを許せなかったと思うわ

全ての単語を見る→

今回、引用したのはこちらの作品。