2020/07/26

broad （幅が）広い

#単語

全ての単語•イディオム•スラングを見る→

今回紹介する単語は broad（ブロードゥ）です。

「（幅が）広い」という意味の形容詞ですが、よくガチムチ男子の広い肩幅を表現する時に使われます。

こんな感じの肩をしたガチムチ男子がいたら、broad shoulders と使ってみましょう

イメージ画像

Photo by Anastase Maragos on Unsplash

また、ブロードキャスト（broadcast）が日本語にもなっていると思いますが、broad（広く）cast（投げる）で、相手を特定せずに広範囲に情報を投げつけるので「放送する」という意味で使われてます。

例文1

殺しのアートシリーズ1巻『マーメイド･マーダーズ』チャプター12より。

ジェイソンとサムがボストンのホテルで初めてイチャイチャしたシーン。

ホテルの部屋なので近くにベッドもあると思うんですが、部屋へ入ってすぐ、ドアにジェイソンを縫い止める形でおっぱじめた2人。

ジェイソンがイク瞬間、SEXの時に上げる声が大きいことを自覚してるジェイソンは、外に声が響かないよう、サムの力強く大きな肩で自分の口を塞ぎます。

熱い、熱いわ…！

He had the presence of mind to shout his reaction into Kennedy’s broad and powerful shoulder—it had been way too fucking long since he’d had this relief.Source : The Mermaid Murders (The Art of Murder #1), Chapter 12

（ジェイソンは、ケネディの大きく力強い肩で口を塞ぎ、声を殺すくらいの冷静さは失っていなかった。こんな気持ち良さはもう長いこと感じてない。）

SEXの時にうるさいジェイソンが可愛くてしかたがない

例文2

同じく、殺しのアートシリーズ1巻『マーメイド･マーダーズ』チャプター14より。

この本で2度目のSEXシーン。

Kennedy’s fingers dug into Jason’s hips as he changed the angle of his approach, the broad, blunt tip grazing Jason’s prostate. Oh, Christ. Jason reared back, and Kennedy’s arms locked around his waist, holding him upright, clamped tight, tighter, against his own broad torso.Source : The Mermaid Murders (The Art of Murder #1), Chapter 14

（ケネディの指がジェイソンの腰に食い込み、体の角度を変えると、広く鈍い先端がジェイソンの前立腺をかすめた。何てことだ。ジェイソンが腰を引くが、ケネディは腕を回して固定し、ジェイソンの胴体を直立させ、ケネディの大きな体できつく、きつく締め付けた。）

気持ち良さに無意識に腰が引けてしまう瞬間、がっちりホールドして逃さない感じが熱すぎる！

全ての単語を見る→

今回、引用したのはこちらの作品。